译制片

国语译制片（上海电影译制厂1978年译制片） 电影《追捕》1978 年底在中国上映，有好几亿的中国观众观赏了《追捕》，成为中国电影史上观众最多的翻译片。 译名：《追捕》、《你啊，越过愤怒的河吧》 片长：151 min 国家：日本 对白：日语/国语(国语版由上海电影译制片厂译制) 色彩：彩色 原作：西村寿行 脚本：田坂启、佐藤纯弥 导演：佐藤纯弥 编剧：田坂启…

经典译制片（2021经典译制片汇总回顾回 迎接2021） 微信公众号:光影音画赏译制片汇总回顾 往期推荐 正午 High Noon (1952) 搜索者 The Searchers (1956) 斯巴达克斯 Spartacus (1960) 雾都孤儿 Oliver Twist (1948) 红与黑 Le Rouge et le Noir (1954) 远大前…

译制片老电影（从老译制片国人看世界！） 主持：赵雅茹 嘉宾：戴锦华（北京大学比较文学研究所教授，北京大学电影与文化研究中心主任） 王 炎（北京外国语大学外国文学研究所教授） 赵雅茹：80年代译制片中哪些影片影响比较大？对当时中国人的思想、价值观又有怎样的影响呢？ 王炎：我的印象中，《佐罗》、《追捕》、《冷酷的心》、《叶塞尼亚》、《远山的呼唤》等，对大众文化影…

译制片老电影（进口译制老电影） 在很多80后的心中，或许自己刚开始接触那些外国电影的时候，基本上都不是像现在一样能够自己上网去寻找资源，也没有字幕翻译，基本上很多还是要靠国家台制作翻译一些外国优秀电影，才能领略到这些电影的味道。 而在当时的环境下，译制片就一直是国家的主流电影。所以当这些电影里面闪现过那些或唯美或感人的情景时，配上观众们熟悉但是有融合非常好的…

美国译制片（上影译制片国语版大全）原创猴哥大话影视2021-05-13 17:00:00 剧情简介： 1939年，波兰在纳粹德国的统治下，党卫军对犹太人进行了隔离统治。德国商人奥斯卡·辛德勒（连姆·尼森 Liam Neeson 饰）来到德军统治下的克拉科夫，开设了一间搪瓷厂，生产军需用品。凭着出众的社交能力和大量的金钱，辛德勒和德军建立了良好的关系，他的工厂…